-
1 регенерированное масло
регенерированное масло
Техническое масло, получаемое очисткой отработанного масла физическим, химическим и физико-химическим методами, с эксплуатационными свойствами, восстановленными до требований нормативно-технической документации.
[ ГОСТ 26098-84]Тематики
EN
3.7 регенерированное масло (reclaimed oil): Нефтяное изоляционное масло, использованное в электрооборудовании, которое подверглось химической и/или физической обработке с целью устранения растворимых и нерастворимых примесей.
Примечание - Смесь неиспользованного и регенерированного масел в любой пропорции считается регенерированным маслом.
Источник: ГОСТ Р 54331-2011: Жидкости для применения в электротехнике. Неиспользованные нефтяные изоляционные масла для трансформаторов и выключателей. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регенерированное масло
-
2 регенерированное масло
смазочное масло, обесцвеченное солнечным светом — sunned oil
Русско-английский военно-политический словарь > регенерированное масло
-
3 регенерированное масло
Русско-английский технический словарь > регенерированное масло
-
4 регенерированное масло
1) Naval: re-refined oil2) Engineering: reclaimed oil, recovered oil3) Automobile industry: refiltered oilУниверсальный русско-английский словарь > регенерированное масло
-
5 регенерированное масло
Русско-английский политехнический словарь > регенерированное масло
-
6 регенерированное масло
Русско-английский словарь по нефти и газу > регенерированное масло
-
7 регенерированное масло
-
8 регенерированное масло
Русско-английский словарь по логистике > регенерированное масло
-
9 регенерированное масло
Русско-английский словарь по микроэлектронике > регенерированное масло
-
10 регенерированное масло
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > регенерированное масло
-
11 регенерированное масло
Русско-английский словарь по электроэнергетике > регенерированное масло
-
12 масло
1) butter
2) lube
3) oil
– авиационное масло
– арахисовое масло
– ацетоновое масло
– белое масло
– вазелиновое масло
– варить масло
– веретенное масло
– всесезонное масло
– высыхающее масло
– вязкое масло
– газовое масло
– дегтярное масло
– дизельное масло
– дистиллятное масло
– животное масло
– загущать масло
– закалочное масло
– зеленое масло
– изоляционное масло
– импульсное масло
– индустриальное масло
– кабельное масло
– каменноугольное масло
– касторовое масло
– катализированое масло
– кожевенное масло
– кокосовое масло
– компаундированное масло
– компаундировать масло
– компрессорное масло
– конденсаторное масло
– кукурузное масло
– легкое масло
– льняное масло
– масло впенивается
– масло высокоиндексное
– масло горючее
– масло для волочения
– масло загущенное
– масло застывает
– масло отбензиненное
– масло светлое
– масло тракторное
– машинное масло
– минеральное масло
– моторное масло
– напорное масло
– нафталиновое масло
– непищевое масло
– несмазочное масло
– обесцвечивать масло
– оливковое масло
– осветительное масло
– осветлять масло
– осевое масло
– остаточное масло
– отбеливать масло
– отработавшее масло
– отстойное масло
– очищать масло
– очищенное масло
– парафиновое масло
– пахтать масло
– перилловое масло
– печатное масло
– пищевое масло
– полимеризованное масло
– препарированное масло
– приборное масло
– продувать масло
– рапсовое масло
– растворимое масло
– растительное масло
– реактивное масло
– регенерированное масло
– резиновое масло
– синтетическое масло
– скипидарное масло
– скрубберное масло
– смазочное масло
– соевое масло
– соляровое масло
– сополимеризованное масло
– спускать масло
– среднее масло
– стеариновое масло
– сырое масло
– технологическое масло
– трансмиссионное масло
– трансформаторное масло
– тунговое масло
– турбинное масло
– углеводородное масло
– уплотнять масло
– фенольное масло
– фильтрованное масло
– хлопковое масло
– цилиндровое масло
– швейное масло
– шпалопропиточное масло
– электроизоляционное масло
– эмульсионное масло
– эфирное масло
вводить загуститель в масло — thicken oil
вводить присадки в масло — dope oil
жирное растительное масло — fatty oil
линия погруженная в масло — potted line
льняное лаковое масло — varnish linseed oil
масло автомобильное отработанное — <tech.> used crankcase oil
масло для смазки форм — mould oil
масло из кислого гудрона — <energ.> sludge oil
-
13 масло
1. с. butter; oilпоглотительное масло — absorption oil; wash oil
рабочее масло — power oil; pressure oil; relay oil
2. oil; butter -
14 регенерированное абсорбционное масло
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регенерированное абсорбционное масло
-
15 регенерированное абсорбционное масло
Универсальный русско-английский словарь > регенерированное абсорбционное масло
-
16 регенерированное абсорбционное масло
lean oil, reclaimed lubricating oil, rock oilРусско-английский словарь по нефти и газу > регенерированное абсорбционное масло
См. также в других словарях:
регенерированное масло — Техническое масло, получаемое очисткой отработанного масла физическим, химическим и физико химическим методами, с эксплуатационными свойствами, восстановленными до требований нормативно технической документации. [ГОСТ 26098 84] Тематики… … Справочник технического переводчика
регенерированное масло — 3.7 регенерированное масло (reclaimed oil): Нефтяное изоляционное масло, использованное в электрооборудовании, которое подверглось химической и/или физической обработке с целью устранения растворимых и нерастворимых примесей. Примечание Смесь… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регенерированное масло — regeneruotoji alyva statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reclaimed oil; refiltered oil vok. aufbereitetes Öl, n; regenerierendes Öl, n rus. регенерированное масло, n pranc. huile régénérée, f … Automatikos terminų žodynas
регенерированное масло — regeneruotas tepalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Išgrynintas naudotas tepalas, kurio kokybės rodikliai atitinka standarto reikalavimus. atitikmenys: angl. recovered oil rus. регенерированное масло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
регенерированное абсорбционное масло — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lean oilrock oil … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 54331-2011: Жидкости для применения в электротехнике. Неиспользованные нефтяные изоляционные масла для трансформаторов и выключателей. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54331 2011: Жидкости для применения в электротехнике. Неиспользованные нефтяные изоляционные масла для трансформаторов и выключателей. Технические условия оригинал документа: 3.5 ингибированное масло (inhibited oil): Нефтяное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21046-86: Нефтепродукты отработанные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 21046 86: Нефтепродукты отработанные. Общие технические условия оригинал документа: Группа отработанных нефтепродуктов (масел) Совокупность отработанных нефтепродуктов (отработанных нефтяных масел) различных марок, имеющих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
aufbereitetes Öl — regeneruotoji alyva statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reclaimed oil; refiltered oil vok. aufbereitetes Öl, n; regenerierendes Öl, n rus. регенерированное масло, n pranc. huile régénérée, f … Automatikos terminų žodynas
huile régénérée — regeneruotoji alyva statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reclaimed oil; refiltered oil vok. aufbereitetes Öl, n; regenerierendes Öl, n rus. регенерированное масло, n pranc. huile régénérée, f … Automatikos terminų žodynas
reclaimed oil — regeneruotoji alyva statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reclaimed oil; refiltered oil vok. aufbereitetes Öl, n; regenerierendes Öl, n rus. регенерированное масло, n pranc. huile régénérée, f … Automatikos terminų žodynas
refiltered oil — regeneruotoji alyva statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reclaimed oil; refiltered oil vok. aufbereitetes Öl, n; regenerierendes Öl, n rus. регенерированное масло, n pranc. huile régénérée, f … Automatikos terminų žodynas